伯特成功讀完了一百本書，皮特和凱特答應為他舉辦一個精彩的生日聚會。伯特伙伴的媽媽們總是刻意躲避凱特，凱特決定利用策劃生日聚會的機會來接近她們。戴安為了伯特的蛋糕不惜違反交規(guī)而她卻拒絕承認錯誤。希拉里在聚會中看上了一個跳舞的男孩，而沃倫與此人相聊甚歡。