虎山風波　　高聳入云的陡峭山脈上，就在一對情侶滑翔愛好者開始了他們的浪漫滑翔之旅的時候，不幸發(fā)生了：那名女子由于沒有把握好風向而掛在了峭壁上。慣性的撞擊已讓她近乎昏迷，膝蓋更是受傷嚴重。117再次出動，與地面呈直角的峭壁使得救援工作異常困難，然而彼得還是成功地解救了被困女子。不幸的是，雖經(jīng)麥克爾等人全力搶救，她還是停止了心跳。隊員們?yōu)樽约簺]能挽救生命而萬分沮喪，那名男子得知后更是悲痛欲絕，浪漫滑翔竟成生死之別，他把所有的怨恨發(fā)到了救援隊隊員身上。　　救援隊接到緊急命令：動物園里發(fā)生意外。一個男孩想要拾回掛在樹杈上的帽子時意外掉進了虎山。一名工作人員僅去營救，自己卻被老虎咬成重傷。此時，直升機再次大顯身手，千鈞一發(fā)之際，彼得將男孩和傷員拉上了直升機，避免了即將發(fā)生的悲劇。　　當那名痛失愛侶的男子看到手捧鮮花前來感謝的小男孩的母親時，他仿佛理解了救援隊隊員們的心……