德國南方巴伐利亞省的貝希特斯加登鎮(zhèn)（Berchtesgarden），原本是納粹德軍最高首領(lǐng)們的大本營，E連進入此地，一舉殲滅了希特勒的山頂堡壘。此時，E連面臨了太平洋戰(zhàn)區(qū)迫切布署的情況，所有的士兵們開始比較自己的"得分"，看看誰最有資格光榮返鄉(xiāng)。此時，日軍終于投降，結(jié)束了二次世界大戰(zhàn)。 在這一集的最后，我們將會看到E連的幸存士兵返家后的生活。