Rosalee被征召去參加陪審團(tuán)工作（注：公民義務(wù)）。她發(fā)現(xiàn)一個(gè)辯護(hù)律師準(zhǔn)備利用其特殊的「Wesen能力」來(lái)逆轉(zhuǎn)一起原本毫無(wú)爭(zhēng)議的謀殺案的審判結(jié)果，于是通知Nick、Hank和Monroe幫助她阻止這個(gè)Wesen人。Renard隊(duì)長(zhǎng)將自己與Verrat發(fā)生的事情告訴了Nick和Hank，提醒他們保持警覺(jué)。與此同時(shí)，Juliette再次來(lái)到Nick的拖車(chē)，對(duì)Nick的記憶像潮水般涌現(xiàn)在她腦海中。