未來青年終于對他們注射的血清有了透徹的了解，Jedikiah試圖盡快配制出一種解藥，而Stephen和Cara(佩頓·利斯特 飾)竭力為他贏取更多時間。Russell和其他變節(jié)的未來青年越來越?jīng)]有耐心，他們做出一個草率的決定：將Roger送交奧卓組織以換取自身的安全。與此同時，John短時間內(nèi)很難接受自己的「新角色」，他現(xiàn)在唯一能信賴的人就是Astrid。