漢克為了讓自己的性生活過得更加充實方便，毅然決定割掉輸精管，在凱倫的陪同下到了醫(yī)院動了小手術(shù)，回家后，遇到女兒貝卡在玩搖滾音樂，隨后談到了賣房子還債，貝卡不同意且一怒之下離開了。漢克在超市遇到了之前的一夜情人，以自己和前妻復(fù)合的理由拒絕了對方的好意，接著漢克去找到了女兒貝卡，兩人在一番調(diào)侃之后又和好如初了。漢克和凱倫在酒吧遇見了索妮婭和她的男友，尷尬之余，大家就約好一起去參加桂谷聚會，聚會過程中，漢克看到凱倫跟索妮婭的男友在一起，于是撇下了索妮婭去追上凱倫，凱倫知道漢克吃醋，就把漢克拉進了一間房并說明了事情的原因，隨后凱倫要求漢克跟她上床，看到凱倫調(diào)整姿態(tài)，蓄勢待發(fā)，漢克答應(yīng)了并要求先去了洗手間，陰差陽錯漢克去完洗手間之后進錯了房間，并口交了另外一個女人，這事被凱倫發(fā)現(xiàn)之后，凱倫變得很生氣。在駕車回家的過程中，車后緊隨著一名交警，正因為凱倫的怒氣還沒有平息并在交警面前煽風(fēng)點火，以致交警和漢克打了起來，此時凱倫才感到情況不妙，上前阻止……