陳白露(陳婭安 飾)和陳言(屈楚蕭 飾)、英澤(明道 飾)和海棠(張?zhí)鞇?ài) 飾)的照片都上了雜志和電視，琳達(dá)為此與英澤吵架，原來(lái)她才是英澤的女朋友。

陳言母親找到海棠，說(shuō)很久沒(méi)見(jiàn)兒子很擔(dān)心，還提起了陳言和海棠的婚事。海棠于心不忍，帶陳言母親到陳白露家中。陳言母親出言諷刺，陳白露讓陳言先回家，陳言不肯。

陳言找了份翻譯的活兒，卻嫌太累。陳白露母親又來(lái)電話要錢(qián)，陳白露沒(méi)有辦法只能去陪飯局。路雯姍撞見(jiàn)陳白露陪酒，告訴陳言，陳言卻不愿意相信。