圍欄終于建成，眾人開始了巡界。加里仍然懷疑吉倫，擅自闖入吉倫家給吉倫灌下藍色赦免，吉倫再次變成僵尸，還撞上了正在巡界的眾人。小潔要槍擊失控的吉倫時，西蒙撲出來擋下了子彈，吉倫也控制住了自己。誰知馬丁竟然為了讓弟弟復活，殺死了艾米(艾米莉·貝文 飾)，但第二波復生并未出現，馬丁也被電暈遭到逮捕。