一個叫文森特·巴德的醫(yī)生失蹤了，他是疼痛管理專家，在萊諾克斯山附近失蹤的，與另一個人合伙開了一家診所。夏洛克與華生來到了文森特·巴德醫(yī)生的家里，詢問了他的妻子，從她那里了解到文森有可能跟一個紅發(fā)女人私奔了，而且文森是一個末日預備著。華生來到了文森辦公室，發(fā)現了醫(yī)藥代表朱莉·莫納漢的名片，且她的頭發(fā)是紅色的。夏洛克他們找來了莫納漢，莫納漢告訴他們文森把麻醉劑賣給了毒販，本來只想賺一點錢，但是后來毒販索要更多，而且還威脅文森。這時文森的尸體被找到了，他們發(fā)現文森是被一種很奇怪的兇器殺害的。文森的妻子告訴警察他在死之前有一筆錢匯給了一個叫“存活地”賬號。夏洛克他們發(fā)現這個地方是專門給那些害怕世界末日的人準備的。夏洛克來到了這個地方，發(fā)現文森是在這個地方被殺害的，經過詢問，這個存活地的負責人不是殺害文森的兇手。經過調查，文森死亡當天與他的合伙人華萊士一起去了存活地，因為文森妨礙了華萊士項目的進展。