小曼抱著對舞蹈的夢想來到北京，因?yàn)橐淮闻既坏能嚨?，她進(jìn)入一對體育舞蹈冠軍——楚思南和黎莉莉的情感世界里。黎莉莉因?yàn)橐淮问鹿?，喪失了站起來的能力，楚思南決定訓(xùn)練小曼來代替她。小曼在楚思南的魔鬼訓(xùn)練中，從自由的行進(jìn)轉(zhuǎn)圈到越來越默契，越來越協(xié)調(diào)，像一塊美玉，在雕琢中煥發(fā)出迷人的光彩，逐漸找到了拉丁舞水火交融，如泣如訴的靈魂。

楚思南執(zhí)著于事業(yè)，對于舞蹈之外的事情，幾乎漠不關(guān)心，像一只上了發(fā)條的機(jī)器狗，雖然沉默寬容，卻永遠(yuǎn)不肯把對舞蹈的熱愛交出去。他和黎莉莉攀上輝煌的頂峰后，才發(fā)現(xiàn)只能互為敵人，這種緊張關(guān)系抽象為激烈的拉丁舞，又還原到生活的細(xì)枝末節(jié)之中。楚思南眼睜睜的看著酒醉中的黎莉莉從十米看臺上縱身飛下卻無能為力。最終決定，和小曼共同合作，打贏比賽。

楚思南與黎莉莉的好友，在二人關(guān)系惡化時(shí)起著調(diào)解作用，在小曼受到譏諷時(shí)安慰并鼓勵(lì)她。