小隊在一個星球發(fā)現(xiàn)古人遺跡的一個怪洞由一種能化結(jié)界隔離里面的時間比外界快約第倍。Sheppard被困在里面其他人回到AtlantisMcKay推測有個ZPM存在。原來里面是一個村村民們都是準(zhǔn)備升天的人類。